スペイン語の最近のブログ記事

En el distrito de Tama-ku se puede disfrutar de hermosas hojas coloreadas de otoño como el arce. El nombre del lugar se llama Ikuta-Ryokuchi. En este momento las hojas se colorearán en amarillos y rojos.
Los días 23 (sábado) y 24 (domingo) de noviembre habrá un evento en Jardín Popular Japonés (Nihon-Minka-En). En este evento, habrá iluminación focalizada para los árboles y estará abierta hasta las 20:00. También se puede probar juegos antiguos de Japón o pasear con las lámparas chouchin japonesas tradicionales alquiladas. Si es de noche, ingrese antes de las 19:45.
※ Si va en transporte público, use Línea Odakyu (Odakyu-sen) y bájese de la Estación de Mukougaoka Yuuen. Desde la estación a 15 minutos a pie.

En Japón tiene nombres típicos para cada mes del año. Por ejemplo, el mes de octubre también se llama Kanna-zuki (se escribe en Kanji Mes-sin-Dioses). Esto se debe a que, según la leyenda, los dioses de Japón se reunirán en Izumo Taisha (Templo Sintoísta de la Prefectura de Shimane) para hacer una gran reunión de los Dioses, es decir, menos en la Prefectura de Shimane no habría Dioses alrededor, en la mayoría del país. En Shimane sólo este mes se llama Kami-Ari-Zuki (Mes-con-Dioses).

El 13 de octubre de 2019, el tifón No. 19 pasó y la posibilidad de un desastre en el futuro ha disminuido, por lo que las órdenes de evacuación (emergencia) y los avisos de evacuación se cancelaron a las 6:00am del mismo día.

A las 7:15 pm del 12 de octubre de 2019, se emitieron las instrucciones de evacuación del nivel de advertencia 4 a las áreas con riesgo de inundación de los distritos de Kawasaki, Saiwai, Nakahara, Takatsu y Tama

Una sirena de radio emitida sonará alrededor del área objetivo.

  • Se recomienda la evacuación inmediata para proteger la seguridad de los ciudadanos de los riesgos causados por la inundación del río Tama.
  • Acciones y precauciones sugeridas : El nivel del agua del río Tama ha subido y el peligro de inundaciones ha aumentado. Cuando es peligroso moverse a afuera, evacúense a un piso más alto dentro del edificio o en su casa.

A las 10:00 horas de 12 de octubre de 2019 se han emitido avisos de evacuación (instrucciones de evacuación) en las siguientes áreas: Áreas de advertencia de desastres relacionadas con sedimentos (donde existe el peligro de que el acantilado se derrumbe) y áreas con riesgo de inundación (donde existe el riesgo de inundar el río).

  • No incluyen las áreas que no están mencionadas.
  • Las sirenas (sonidos fuertes) sonarán alrededor del área objetivo.

Este día es un día de ceremonias para que el nuevo Emperador esté en el trono, y la gente está celebrando. Será un día festivo para mostrar los sentimientos de la población.
Nuestros servicios de consulta estarán abiertos, pero es posible que hayan asistentes que tomen el día libre, ¡así que chequee nuestro sitio web antes!

La tuberculosis es causada por Mycobacterium tuberculosis, que está contenida en la tos y el estornudo del paciente. Al principio, parece un resfriado, pero la cantidad de tos aumenta gradualmente y se vuelve más severa. Según los informes de los medios, el número de extranjeros que se convirtieron en tuberculosis el año pasado fue el más alto de la historia. Hay buenas medicinas hoy día, así que si tiene tos prolongada, vaya al médico lo antes posible.

Como se anunció en el blog en julio, ahora el servicio de consulta es disponible en 4 idiomas más (vietnamita, tailandés, indonesio y nepalés), además de 7 idiomas (inglés, chino, coreano, tagalo, español, portugués, japonés simple) originales. También ahora tenemos un número específico para el servicio de consulta. (044-455-8811). Si tiene algún problema, contáctenos.
Por favor, consulte el sitio web del centro para más detalles.
https://www.kian.or.jp/les/present/frcs.shtml

La enfermedad de manos, pies y boca es una leve dolencia viral, cuyos síntomas incluyen presencia de pequeñas ampollas de 2 a 3 mm en la boca, en las palmas de las manos y en las plantas de pies, y fiebre de hasta 38 grados. No existe tratamiento específico para la enfermedad, y generalmente se esperan hasta que sane naturalmente. Como la enfermedad se transmite por virus contenido en las salivas y las haces, para evitar las infecciones es importante lavar las manos con cuidado y evitar compartir toallas.

Durante las vacaciones de verano, hay un servicio de descuento para niños de primaria en las compañías de autobuses de la ciudad. Por ejemplo, serán 50 yenes (generalmente 110 yenes) para el período comprendido entre el 21 de julio (sábado) y el 2 de septiembre (domingo) en los autobuses municipales.
Otras compañías de autobuses también ofrecen el mismo servicio.