タイ語の最近のブログ記事

ระยะนี้การติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่เริ่มคลี่คลายลงแล้ว
แต่คิดว่ามีอีกหลาย ๆ ท่านที่ยังคงรู้สึกไม่สบายใจที่จะออกเดินทางไปไหนไกล ๆ
จึงขอแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวในเมืองคาวาซากิที่คุณสามารถไปได้อย่างสบาย ๆ
ซึ่งท่านที่อาศัยอยู่ในเมืองนี้มานานอาจจะรู้จักสถานที่ท่องเที่ยวนี้แล้วก็ได้

ลองตรวจสอบข้อมูลจากเว็บไซต์โฮมเพจของเมืองคาวาซากิต่อไปนี้

แนะนำการท่องเที่ยวในเมืองคาวาซากิ:
https://www.city.kawasaki.jp/miryoku/
https://www.city.kawasaki.jp/en/page/0000038666.html

แนะนำทางเดินเล่นชมเมือง / เส้นทางเดิน:
https://www.city.kawasaki.jp/shisetsu/category/31-0-0-0-0-0-0-0-0-0.html

คูปองสำหรับฉีดวัคซีนโคโรนาครั้งที่ 4 เริ่มทยอยจัดส่งแล้ว
โดยในช่วงแรกกลุ่มเป้าหมายคือผู้สูงอายุและผู้ที่มีโรคประจำตัว
สามารถตรวจสอบรายละเอียดได้จากลิงก์ข้างล่างนี้
https://www.city.kawasaki.jp/350/page/0000140188.html?furigana=on

นอกจากนี้ หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการฉีดวัคซีนหรือการดำเนินการ
สามารถหาข้อมูลต่าง ๆ เช่นหมายเลขโทรศัพท์ อีเมล และคำถามที่พบบ่อย
จากเว็บไซต์ข้างล่างนี้ได้
https://www.city.kawasaki.jp/en/category/136-4-0-0-0-0-0-0-0-0.html

ช่วงนี้อากาศเริ่มร้อนขึ้นเรื่อย ๆ ขอให้ทุกท่านระวังเรื่องลมแดดกันด้วยนะคะ

【ฤดูฝน】

ที่ญี่ปุ่นมีฤดูฝน ซึ่งในภาษาญี่ปุ่นคำที่หมายถึงฤดูที่ฝนตกชุกก็คือ "Tsuyu/สึยุ" 
ช่วงระยะเวลาของฤดูฝนอาจแตกต่างกันเล็กน้อยขึ้นอยู่กับสถานที่
ทั้งนี้เนื่องจากฤดูฝนจะค่อย ๆ เคลื่อนตัวจากทางตอนใต้ขึ้นไปทางตอนเหนือ
ตามแนวของหมู่เกาะญี่ปุ่นซึ่งยาวจากเหนือจรดใต้
ฤดูฝนในภูมิภาคคันโตจะมีระยะเวลาประมาณ 1 เดือน เริ่มตั้งแต่เดือนมิ.ย. ถึงเดือนก.ค.
ในช่วงเวลานี้ดอกไฮเดรนเยียสีน้ำเงิน ชมพู และขาวที่บานสะพรั่งในฤดูฝนที่ประดับประดาตามมุมถนน
จะสร้างความสุขให้คุณในช่วงก่อนฤดูร้อน

ในขณะเดียวกันในช่วงเวลานี้จะมีความชื้นสูงและความกดอากาศจะผันผวน
ดังนั้นโปรดระมัดระวังเกี่ยวกับสุขภาพร่างกายและอาหารเป็นพิษ

ศูนย์นานาชาติคาวาซากิมีกำหนดการที่จะจัดการแข่งขัน boccia ในวันเสาร์ที่ 20 สิงหาคม
Boccia เป็นกีฬาที่ทุกคนสามารถสนุกได้โดยไม่จำกัดสัญชาติ หรือสมรรถภาพทางร่างกาย
จึงอยากขอเชิญชวนให้ทุกท่านมาเข้าร่วมกิจกรรมกับเรา
ส่วนของรายละเอียดจะแจ้งให้ทราบในภายหลัง

สำหรับท่านที่มีปัญหาวิธีการเขียนสมัครเพื่อขอพักอาศัยในเคหะเทศบาล ทางศูนย์มีบริการให้คำแนะนำวิธีการกรอกใบสมัคร
งานนี้นี้จัดขึ้นสำหรับพลเมืองชาวต่างชาติที่อาศัยหรือทำงานในเมืองคาวาซากิระยะเวลา 1 ปีขึ้นไป
งานนี้สามารถจองใช้บริการล่ามได้ ทางศูนย์มีบริการล่าม ภาษาอังกฤษ จีน เกาหลี เกาหลีเหนือ โปรตุเกส สเปน ตากาล็อก
ไทย เนปาล เวียดนาม อินโดนีเซีย) สำหรับภาษายูเครนใช้เครื่องแปลภาษาเป็นตัวช่วย

♢ กำหนดการ : วันเสาร์ที่ 11 มิถุนายน เวลา 10:00 - 12:00 น.
♢ สถานที่ : ห้องจัดกิจกรรมกลุ่ม ชั้น 2 ศูนย์นานาชาติคาวาซากิ
♢ จำนวนที่รับสมัคร : 20 คน       
♢ ระยะเวลาการสมัคร : สมัครได้จนถึงวันพุธที่ 8 มิถุนายน เวลา 16:30 น. ผ่านทางโทรศัพท์หรือเข้ามาที่ศูนย์
♢ หมายเลขโทรศัพท์ : 044-455-8811
♢ E-mail : soudan39@kian.or.jp
♢ สิ่งที่ต้องเตรียมมา : ใบรับรองรายได้ของปีที่แล้ว (ใบรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่าย หรือใบรับรองภาษีที่ต้องชำระ)

งานปาฐกถาพลเมืองโลก ประจำปี 2022
มีกำหนดจัดขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ 26 พฤษภาคม ตั้งแต่เวลา 16:00 น.
ณ หอประชุมใหญ่ศูนย์วัฒนธรรมไซไวเมืองคาวาซากิ
โดยคุณโทกิโกะ คาโตะ (Tokiko Kato) นักร้องและเป็นผู้แต่งหนังสือ "ฉันได้ยินเสียงของเทตสึ"
จะมาพูดคุยเกี่ยวกับเส้นทางการได้รู้จักกับนายแพทย์นากามูระ เทตสึผู้ซึ่งเสียชีวิตในอัฟกานิสถานเมื่อปี 2019
และความพยายามในการจัดการเกี่ยวกับปัญหาสิ่งแวดล้อมโลก
พร้อมทั้งนำเสนอบทเพลงอันโด่งดังให้ผู้เข้าร่วมงานได้รับฟังกัน

ท่านที่สนใจสามารถสมัครเข้าร่วมงานผ่านทางโฮมเพจของศูนย์นานาชาติ
หรือโทรศัพท์มายังศูนย์นานาชาติได้

สมาคมนานาชาติเมืองคาวาซากิ
2-2 Kizukigioncho, Nakahara-ku, Kawasaki โทรศัพท์ 044-435-7000

คลิกเพื่อเข้าสู่ 👉 โฮมเพจศูนย์นานาชาติ
คลิกดู 👉 ข้อมูลเกี่ยวกับการจัดงาน
คลิกดู 👉 ข้อมูลการเดินทาง

คิดว่าหลาย ๆ ท่าน รู้สึกเสียใจอย่างมากกับสถานการณ์ล่าสุดในยูเครน
ซึ่งขณะนี้ทั่วโลกรวมถึงญี่ปุ่นเองต่างช่วยกันให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่ประเทศยูเครน

ทางเขตคาวาซากิจึงขอแนะนำกิจกรรมเพื่อสนับสนุนการช่วยเหลือครั้งนี้

เทศกาลงานศิลป์ คาวาซากิ ชินยูริ คอนเสิร์ตการกุศล "Arte Ricca Shinyuri"
วันเวลา:วันพฤหัสบดีที่ 5 พฤษภาคม เวลา 14:00 - 16:00 น.
สถานที่:หอประชุมใหญ่ศูนย์ราชการอาโซะ เมืองคาวาซากิ

นอกจากคอนเสิร์ตการกุศลเพื่อช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแล้ว
งานแสดงอื่น ๆ ที่จัดที่ "Arte Ricca Shinyuri"
ในช่วงตั้งแต่วันที่ 22 เมษายน - 15 พฤษภาคม
ผู้ที่เกี่ยวข้องกับประเทศยูเครนสามารถเข้าชมได้ฟรี(ยกเว้นกรณีที่บัตรจำหน่ายหมด)
ดูรายละเอียดเพื่อรับบัตรเข้าชมงานฟรีคลิกที่นี่ →:โฮมเพจของ Arte Ricca Shinyuri

นิทรรศการหัตถกรรมพื้นบ้านของยูเครน & กิจกรรมเสวนา
นิทรรศการงานฝีมือพื้นบ้านของยูเครน งานศิลปะบนไข่อีสเตอร์ "Pisanki"
โดยคุณ Tetyana Solotska ศิลปินที่บ้านเกิดอยู่ที่กรุงเคียฟ อาศัยอยู่ในเมืองคาวาซากิ

มีการจัดแสดงภาพถ่ายความหายนะจากการรุกรานยูเครนของรัสเซีย
และมีการจัดงานเสวนาโดยครอบครัว Tetyana Solotska เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และ
วัฒนธรรมของประเทศยูเครน

วันเวลา:
วันเสาร์ที่ 7 พฤษภาคม
     ■ นิทรรศการหัตถกรรมพื้นบ้าน / นิทรรศการภาพถ่าย 13:00-17:00
     ■ กิจกรรมเสวนา ①14:00-14:30 ②16:00-16:30

วันอาทิตย์ที่ 8 พฤษภาคม
     ■นิทรรศการหัตถกรรมพื้นบ้าน / นิทรรศการภาพถ่าย 10:00-17:00 
     ■ กิจกรรมเสวนา ①11:00-11:30 ②14:00-14:30 ③16:00-16:30
   
สถานที่:ศูนย์นานาชาติคาวาซากิ ห้องล็อบบี้ชั้น 2
เข้างานฟรี สำหรับผู้ที่สนใจร่วมกิจกรรมเสวนากรุณาสำรองที่นั่งล่วงหน้า
สามารถดูรายละเอียดได้ที่นี่ คลิก →:โฮมเพจสมาคม

ทางสมาคมฯ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าวันแห่งสันติภาพจะกลับคืนสู่ประเทศยูเครนโดยเร็วที่สุด

ฤดูใบไม้ผลิ ช่วงเวลาของการเปิดภาคการศึกษาและการเริ่มต้นเข้าเรียนของนักเรียนใหม่
กลีบซากุระสีสวยที่ปลิวตกลงมาปกคลุมบนพื้นถนนและแม่น้ำ
มองแล้วทำให้เรารู้สึกสดใสเบิกบาน

มีหลาย ๆ ประเทศที่เริ่มต้นปีการศึกษาใหม่ในเดือน 9
แต่สำหรับที่ญี่ปุ่นจะเริ่มปีการศึกษาใหม่ในเดือน 4 พร้อมกับซากุระ
ซึ่งเรามักจะได้เห็นบรรยากาศการยืนถ่ายรูปที่ระลึกวันพิธีเปิดภาคการศึกษาที่ใต้ต้นซากุระกัน
ขอให้ทุก ๆ ท่านเพลิดเพลินกับแสงแดดในฤดูใบไม้ผลิ และกลิ่นหอมของดอกไม้
แต่ก็อย่าลืมระมัดระวังเรื่องการแพ้ละอองเกสรดอกไม้ด้วยนะคะ🌸🌸

ในที่สุดฤดูใบไม้ผลิก็มาเยือน ดอกซากุระก็ใกล้จะบานแล้ว
ในเมืองคาวาซากิมีจุดชมซากุระที่มีชื่อเสียงมากมาย
ลองไปเดินเล่นชมดอกซากุระที่บานสะพรั่งสองฟากฝั่งของ
Nikaryō และที่ Shibukawa กันไหมคะ

คลิ๊กที่นี่เพื่อดูเส้นทาง →:คอร์สเดินเล่นชมซากุระ (ข้อมูลมีเฉพาะภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น)
ถึงแม้ว่าปีนี้จะยังไม่สามารถเพลิดเพลินกับการชมซากุระได้อย่างวางใจ
แต่ก็อยากที่จะชมซากุระใจด้วยใจสงบนิ่งนะคะ

ในที่สุดก็เริ่มรู้สึกสดชื่นเหมือนฤดูใบไม้ผลิแล้ว
แต่อีกมุมหนึ่งก็ยังมีความกังวลเกี่ยวกับอัตราการติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่
ขณะนี้วัคซีนกระตุ้นเข็มที่ 3 ก็เริ่มดำเนินการแล้ว
เมื่อได้รับบัตรวัคซีนแล้ว ขอให้ทุกท่านรีบเข้ารับวัคซีนในทันที
ทั้งนี้เพื่อปกป้องสุขภาพของทุก ๆ คน
คลิ๊กที่นี่ → : เว็ปไซต์ข้อมูลการฉีดวัคซีนเข็มที่ 3 ของเขตคาวาซากิ

สำหรับจังหวัดคานากาวะ มีบริการตรวจ PCR ฟรีจนถึงสิ้นเดือนมีนาคม
คลิ๊กเพื่อดูข้อมูลสำหรับผู้ที่ต้องการตรวจ PCR

ปัจจุบันโคโรนาไวรัสสายพันธุ์โอไมครอนกำลังระบาดอย่างหนัก
ทั่วประเทศญี่ปุ่นเริ่มฉีดวัคซีนเข็มที่ 3 แล้ว
สำหรับเมืองคาวาซากิกำลังจัดส่งคูปองฉีดวัคซีนให้กับประชาชนตามลำดับ
ซึ่งหลายท่านอาจจะได้รับเรียบร้อยแล้ว

โดยวัคซีนเข็มที่ 3 จะเรียกว่าเป็นวัคซีนเข้มกระตุ้น
เป็นการเพิ่มระดับการป้องกันการติดเชื้อสายพันธุ์โอมิครอนให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
ดังนั้นเมื่อได้รับคูปองฉีดวัคซีนแล้วขอให้รีบทำเรื่องจองทันที
โดยสามารถเจองได้ทางอินเทอร์เน็ตหรือทางโทรศัพท์

ข้อมูลเกี่ยวกับการจอง:
ศูนย์บริการจองวัคซีนไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ ใหม่:0120-654-478 (8:30–18:00 เปิดรับจองทุกวันไม่มีวันหยุด)

คลิ๊กที่นี่เพื่อจองผ่านเว็ปไซต์ (จองได้ตลอด 24 ชม.)

[การติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่]
คลิ๊กเพื่อดูข้อมูลสำหรับผู้ที่มีอาการเช่นมีไข้ ฯลฯ

ด้วยการดำเนินการตามมาตรการการป้องกันการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่
จึงจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงรูปแบบงานแนะนำการเข้าศึกษาในระดับประถมศึกษาที่วางแผนไว้
เป็นแบบให้คำแนะนำรายบุคคล
ซึ่งตอนนี้ยังมีเวลาเตรียมตัวอีกประมาณ 2 เดือน
ทางศูนย์ฯ หวังว่าจะสามารถช่วยไขข้อสงสัยและความวิตกกังวล
ของคุณพ่อคุณแม่เกี่ยวกับเรื่องการเตรียมตัวเข้าเรียน
เพื่อให้เด็ก ๆ ได้เริ่มต้นชีวิตในโรงเรียนประถมศึกษาที่สนุกสนาน
สามารถโทรจองวันและเวลาที่สะดวกสำหรับคุณที่จะเดินทางมาที่ศูนย์ฯ
เพื่อขอรับคำแนะนำได้

ในญี่ปุ่นตั้งแต่สมัยโบราณใน 1 ปีของระบบสุริยคติจะแบ่งออกเป็นสี่ฤดูกาล
ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาว
นอกจากนี้ในแต่ละฤดูก็ยังมีการแบ่งย่อยออกเป็น 6 ส่วนอีกด้วย
ซึ่งในปัจจุบันยังคงมีคำศัพท์ที่ใช้เพื่อแสดงถึงช่วงฤดูกาลต่าง ๆ เช่น

ริชชุง (วันเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิ)
ชุนบุง (วันที่เวลากลางวัน และกลางคืนเท่ากัน)
เกชิ (เป็นวันในฤดูร้อนที่มีกลางวันนานกว่ากลางคืน)
ริชชู (เป็นวันที่ฤดูใบไม้ร่วงเริ่มต้น)
ไดกัง (ช่วงเวลาที่หนาวที่สุด)

เราจะเรียกจุดเปลี่ยนของระบบสุริยคติว่า “เซตสึบุง”
ซึ่งในปัจจุบันถ้าพูดถึง “เซตสึบุง” ก็จะหมายถึงวันก่อนเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลินั่นเอง
ส่วน “ริชชุง” ก็คือวันแรกของฤดูใบไม้ผลิตามปฏิทิน
ซึ่งถือเป็นฤดูแรกของ “24 ฤดูลักษณ์ในระบบสุริยคติ”
สำหรับปีนี้ “ริชชุง” ตรงกับวันที่ 4 กุมภาพันธ์
ดังนั้น “เซตสึบุง” ก็คือวันที่ 3 กุมภาพันธ์

ในตอนพลบค่ำของวัน “เซตสึบุง” จะมีวัฒนธรรมปาถั่วในบ้าน
เพื่อขับไล่ความรู้สึกไม่ดี (ความชั่วร้ายและปีศาจ)ให้ออกจากบ้านไป
ปีนี้ก็เช่นกัน ปาถั่วแล้วตะโกนว่า“โอนิ วะ โซโตะ! ฟุคุ วะ นากะ”(ปีศาจร้ายออกไป! ความโชคดีเข้ามา!)
อยากจะปาไล่ไวรัสออกไปให้หมดไปเลย

สวัสดีปีใหม่ทุกท่านค่ะ

ใกล้เวลาที่จะต้องเริ่มเตรียมตัวสำหรับการเข้าโรงเรียนในช่วงฤดูใบไม้ผลิที่จะมาถึงนี้แล้วนะคะ
ซึ่งในปีนี้สมาคมนานาชาติเมืองคาวาซากิจัดงาน “งานแนะนำการเข้าศึกษาระดับประถมศึกษาสำหรับเด็กต่างชาติ”
เพื่อช่วยเตรียมความพร้อมด้วยอีกทางเหมือนทุกปีที่ผ่านมา

เพื่อคลายข้อสงสัยและความกังวลต่าง ๆ อย่างเช่น ก่อนถึงวันพิธีปฐมนิเทศนักเรียนใหม่ต้องเตรียมอะไรบ้าง ?
โรงเรียนประถมในญี่ปุ่นเป็นโรงเรียนแบบไหน ?
จึงอยากเชิญชวนให้มาร่วมรับฟังข้อมูลรายละเอียดกันค่ะ
วิธีการสมัครเข้าร่วมงาน รวมถึงรายละเอียดของวัน เวลามีดังนี้

“งานแนะนำการเข้าศึกษาระดับประถมศึกษาสำหรับเด็กต่างชาติ”

เมื่อไหร่ ?:
วันเสาร์ที่ 29 มกราคม 2022 เวลา   13:30 – 16:00 น.
ที่ไหน ?:
ห้องประชุมสัมนา ศูนย์นานาชาติคาวาซากิ
ผู้เข้าร่วมงาน ?:
ผู้ปกครองของเด็กชาวต่างชาติ
(รวมถึงผู้ปกครองที่ตอนนี้บุตรกำลังเรียนอยู่ระดับประถมศึกษาก็สามารถเข้ารวมงานได้)
ค่าใช้จ่าย ?:
ไม่มีค่าใช้จ่าย
วิธีการสมัคร:
สามารถสมัครได้ทางโทรศัพท์หรืออีเมล
TEL : 044-435-7000 อีเมล📨 soudan39@kian.or.jp

ภายในงานมีตัวอย่างอุปกรณ์การเรียน, กระเป๋านักเรียนให้ผู้ปกครองได้ดูเป็นตัวอย่าง
มีล่ามและจนท.ดูแลเด็กเล็กช่วยอำนวยความสะดวกให้อีกด้วย

สามารถลงทะเบียนผ่าน QR Code นี้ได้ด้วยนะคะ

外国につながる子どものための小学校入学説明会ページへのQRコード

ปีนี้เหลืออีกเวลาอีกไม่กี่วันแล้ว พร้อมสำหรับปีใหม่กันแล้วหรือยังคะ
ที่ญี่ปุ่น หนึ่งในการเตรียมตัวต้อนรับปีใหม่ก็คือการ "ทำความสะอาดครั้งใหญ่"
เป็นการทำความสะอาดภายในบ้าน
สมาชิกทุกคนในบ้านจะมาช่วยกันทำความสะอาดเน้นทุกซอกทุกมุมมากกว่าที่ทำกันปกติ
เป็นบรรยากาศที่มีมาตั้งแต่สมัยก่อน
เมื่อบ้านสะอาดก็จะได้ต้อนรับปีใหม่ด้วยความรู้สึกใหม่ ๆ กันค่ะ
ขอให้ทุก ๆ ท่านมีความสุขในวันปีใหม่นะคะ

≪คลินิกฉุกเฉินช่วงวันหยุดสิ้นปีและปีใหม่/ศูนย์ฉุกเฉินสำหรับเด็ก≫

หากมีการเจ็บป่วยเช่นมีไข้ฉับพลันในช่วงวันหยุด
สามารถรับการรักษาเบื้องต้นได้ที่ "คลินิกฉุกเฉินวันหยุด "
แผนกรักษา : แผนกอายุรกรรมและแผนกกุมารเวช
วันให้บริการ : วันอาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ วันหยุดช่วงสิ้นปีถึงขึ้นปีใหม่
วันพฤหัสบดีที่ 30 ธันวาคม 2021 - วันอังคารที่ 4 มกราคม 2022
เวลา 9:30 - 11:30 น. และ 13:00 - 16:00 น.
※เวลาทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลง กรุณาโทรศัพท์สอบถามเมื่อต้องการเข้ารับการตรวจรักษา
____________________________________________________________________________
■ นันบุ โชนิคิวเบียวเซนเตอร์ (ในรพ.คาวาซากิ) 044-233-5521 เขตคาวาซากิ
   ※ ทุกคืนเวลา 17:00 - 8:30 น.เช้าวันถัดไป วันอาทิตย์วันหยุดราชการและหยุดปีใหม่เปิดตลอดวัน

■ คาวาซากิ คิวจิตสึ คิวกังชินเรียวโจ 044-211-6555 เขตคาวาซากิ  
■ ไซไว คิวจิตสึ คิวกังชินเรียวโจ 044-555-0885 เขตไซไว  
■ นากาฮาระ คิวจิตสึ คิวกังชินเรียวโจ 044-722-7870 เขตนากาฮาระ  
■ ชูบุ โชนิคิวเบียวเซนเตอร์ 044-733-5181 เขตนากาฮาระ
   ※ ทุกคืนเวลา 18:30 - 23:00 น. ในโรงพยาบาลนิฮงอิกะไดกักกุมุซาชิโคสุงิ
■ ทากาสึ คิวจิตสึ คิวกังชินเรียวโจ 044-811-9300 เขตทากาสึ  
■ มิยามาเอะ คิวจิตสึ คิวกังชินเรียวโจ 044-853-2133 เขตมิยามาเอะ  
■ ทามะ คิวจิตสึ ยากัง คิวกังชินเรียวโจ 044-933-1120 เขตทามะ
   ※ 9:00 - 11:30 น. และ 13:00 - 16:00 น.(แผนกอายุรกรรมและกุมารเวช)
   ※ ทุกคืนตั้งแต่ 18:30 - 22:30 น. (แผนกอายุรกรรม)
■ โฮคูบุ โชนิคิวเบียวเซนเตอร์ (ในทามะ คิวจิตสึ ยากัง คิวกังชินเรียวโจ) 044-933-1120 เขตทามะ
   ※ ทุกคืน 18:30 - ตี 5:30 น.วันถัดไป (แผนกกุมารเวช)
   ※ อาซาโอะ คิวจิตสึ คิวกังชินเรียวโจ 044-966-2133 เขตอาซาโอะ

ศูนย์ข้อมูลการแพทย์ฉุกเฉิน (ให้บริการ 24 ชั่วโมง ยกเว้นการให้ข้อมูลแผนกทันตกรรมและปรึกษาด้านการแพทย์)
โทรศัพท์ : 044-739-1919

เข้าสู่เดือนชิวาสุ อากาศเริ่มหนาวขึ้นแล้ว สบายดีกันรึเปล่าคะ ?
ชิวาสุ เป็นชื่อเรียกเดือนธันวาคมในภาษาญี่ปุ่น
ความหมายคือในเดือนธันวาคมนักบวชจะต้องไปอ่านบทสวดมนต์ให้กับชาวบ้านจึงยุ่งมากจนแทบต้องวิ่งกันเลยทีเดียว

สำหรับในปีนี้ศูนย์บริการให้คำปรึกษาชาวต่างชาติสำหรับชาวต่างชาติของสมาคมนานาชาติเมืองคาวาซากิ
ได้เพิ่มช่องทางการให้บริการ โดยช่วงฤดูใบไม้ผลิได้ขยายชั่วโมงการรับให้คำปรึกษา
และเริ่มการให้คำปรึกษาออนไลน์ของ Zoom ตั้งแต่ฤดูร้อน
ล่าสุดฤดูหนาวนี้ เราเปิด Facebook หลายภาษาขึ้นอีก

เจ้าหน้าที่ให้คำปรึกษาทั้ง 11 ภาษาจะคอยอัปเดตข้อมูลกิจกรรมต่าง ๆ ของศูนย์นานาชาติเมืองคาวาซากิ
และบล็อกหลายภาษา ตลอดจนข่าวสารและข้อมูลสำคัญที่อยากแบ่งปันให้กับชุมชนชาวต่างชาติทุก ๆ ท่าน
อย่าลืมกด "ติดตาม" "กดไลค์" ให้กับ Facebook ของสมาคมด้วยนะคะ

ลิงก์ Facebook อย่างเป็นทางการ ภาษาไทย : https://www.facebook.com/103748911447019/

โฮมเพจสมาคม : https://www.kian.or.jp/

ในวันที่อากาศหนาวเย็น ผู้คนจำนวนมากจะสนุกกับการใช้เวลาอยู่ในบ้านที่อบอุ่น
ศูนย์นานาชาติเมืองคาวาซากิจัดกิจกรรมให้คุณสามารถเข้าร่วมได้แม้จะอยู่บ้าน
มาร่วม "สังสรรค์ออนไลน์ เฮฮานานาชาติ" ในวันเสาร์ที่ 18 ธันวาคม ตั้งแต่ 14:00 น.
สนุกกับการพูดคุยกับทั้งชาวต่างชาติ และชาวญี่ปุ่นโดยใช้ภาษาญี่ปุ่นง่าย ๆ กัน !

หัวข้อสำหรับการเปิดตัวกิจกรรมครั้งนี้คือ "กิจกรรมช่วงวันหยุดยาวช่วงส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่"
กิจกรรมในวันหยุด อาหารประจำเทศกาลของแต่ละประเทศ หลากหลายวัฒนธรรม
นอกจากนี้ยังสามารถพูดคุยกันได้ทุกเรื่องไม่จำกัดหัวข้อสนทนา

หากสนใจเข้าร่วมกิจกรรม อีเมลแจ้งความประสงค์มาที่ soudan39@kian.or.jp
ระบุชื่อกิจกรรม ชื่อ-นามสกุล สัญชาติ หมายเลขโทรศัพท์ และอีเมลสำหรับแจ้งรหัสเข้าร่วมกิจกรรม
หมดเขตรับสมัครวันจันทร์ที่ 13 ธันวาคม

พิเศษสำหรับทุกท่านที่ตอบแบบสอบถามจะได้รับของขวัญเป็นสูตรอาหารที่รับรองว่าต้องชื่นชอบ
เตรียมสนุกกันได้เลย !

counter