ネパール語の最近のブログ記事

जापानमा जनवरी देखि डिसेम्बर सम्मको महिनाहरुको आफ्नै जापानिज नाम दिइएको छ। उदाहरणका लागि, अक्टोबरलाई “खान्नाजुकी (देवता नहुने महिना)” भनिन्छ। यो इज़ुमो देश: अहिलेको शिमाने प्रान्तको “इज़ुमो ताइस्या” भन्ने मन्दिरमा त्यस वर्षको घटनाहरुको बारेमा छलफल गर्न जापान भरिका देवताहरू भेला हुने हुनाले इजुमो देश बाहेक अर्को ठाउँमा देवताहरु नहुने महिना भनिन्छ। अर्कोतर्फ, यस महिनालाई इजुमोमा “खामीआरीचुकी (देवता हुने महिना)” पनि भनिन्छ।

जापानमा पहिले देखिनै “गर्मी र जाडो दुवै हिगान् सम्म” भन्ने भनाई रहेको र शरद ऋतुको “ओहिगान्” सम्म गर्मी महिनाको गर्मी हटेर शीतल हुँदै जान्छ। कीराफट्यांग्राहरुको आवाज पनि सुनिने र स्पष्ट रूपमा चन्द्रमा देखिने पनि यही समय हो। “ओहिगान्” बसन्त र शरद ऋतुको तोकिएको समयलाई भनिने गर्छ। मार्च महिनाको बसन्त ऋतुको दिन र सेप्टेम्बर महिनाको शरद ऋतुको दिनको अगाडि र पछाडिको ३ दिन (जम्मा ७ दिन) लाई “ओहिगान्” को अवधि भनिने गर्छ।
“ओहिगान्” भनेको प्रकृति र पूर्वजहरूलाई सम्झेर धन्यवाद व्यक्त गर्ने बौद्ध धर्मको परम्परागत कार्य भएको र जापानमा “ओहिगान्” को अवधिमा आफ्नो पुर्वजहरुको चिहानमा गई प्राथना गर्ने चलन छ।“ओहिगान्” को अवधि पर्खेर बसेको जस्तो भानगराई यो अवधिमा फुल्ने फूललाई “ओहिगान् फूल” भनिन्छ।
मनलाई लोभ्याउने रातो फूल ढकमक्क फुल्ने भएकोले खोजेर हेर्नु होस्।
“ओहिगान् फूल”को लिङ्क:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%8A

यो खानागावा प्रान्तको सार्वजनिक उच्च माध्यमिक विद्यालयमा भर्ना हुनको लागि आवश्यक कुराहरुको परामर्श तथा जानकारी दिने कार्यक्रम हो। भाषिक अनुवादको सुविधा उपलब्ध छ। उच्च माध्यमिक विद्यालयमा भर्ना भई आफ्नो भविष्य उज्जवल पारौं !

मिति र समय:
२०२०/ १०/ १७ (शनिबार)   दिउँसो २:०० देखि ४:०० सम्म
स्थान:
खावासाकी अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्र  हल
विषय:
उच्च माध्यमिक विद्यालयमा भर्ना हुनुको महत्व, परीक्षा प्रणाली आदि
लक्षित व्यक्ति:
माध्यमिक विद्यालयमाको विद्यार्थीहरु (कक्षा ७ देखि ९ सम्म), माध्यमिक विद्यालयमा पास भईसकेको विद्यार्थीहरु, अभिभावकहरु, विद्यार्थीहरुलाई सहयोग गर्नेहरु
आवेदन तथा सम्पर्क:
खावासाकी अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्र फोन नं.: 044-435-7000

* कार्यक्रममा सहभागी हुनको लागि शुल्क तिर्नु पर्दैन्। तर अग्रिम बुकिङ्ग गर्न आवश्यक छ। प्रशासनिक अधिकृत द्वारा निःशुल्क परामर्श सेवाको पनि व्यवस्था छ।

नगरपालिकाको रेखदेखमा रहेको कोठा (सिएई ज्युताकु) को आवेदन फारम भर्ने तरिका थाहा छैन・・・त्यस्ता व्यक्तिहरुलाई आवेदन फारम भर्ने तरिका सिकाउँने छौं। (अंग्रेजी, चाइनिज, कोरियन तथा दक्षिण कोरियन, पोर्तुगल, स्पेन, तागालोग, भियतनाम, थाई, इन्डोनेसियाली र नेपाली भाषाको अनुवादको व्यवस्था पनि छ।)
・मिति र समय: २०२०/ ८/ १२ (शनिबार) बिहान १०:०० देखि १२:०० सम्म
・स्थान: खावासाकी अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्र दोस्रो तल्ला "दन्ताइ खाचुदोउ रुम"
・आवेदन: २०२०/ ९/ ९ (बुधबार) दिउँसो ४ बजे सम्ममा फोन, ईमेल अथवा केन्द्रको काउन्टरमा आई सहभागिताको लागि आवेदन दिनुहोस्।
・फोन नं.: 044-455-8811
・ईमेल: soudan39@kian.or.jp

के तपाईंहरुलाई थाहा छ ? खावासाकी शहरको हरेक वडा कार्यालयमा खावासाकी अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्रको विदेशीहरुको लागि लक्षित गरि संचालन गर्दै आइरहेको विदेशी भाषाको परामर्श सेवा “वन स्टप सेन्टर” मा प्रत्यक्ष सम्पर्क गरि भिडियो फोन गर्न मिल्ने ट्याब्लेट राखिएको छ। ११ वटा भाषाहरुमा वडा कार्यालय सँग सम्बन्धित प्रकियाहरुको भाषिक अनुवाद बाहेक पनि अन्य दैनिक जीवन सँग सम्बन्धित कुराहरुको परामर्श लिन सक्नु हुनेछ।

अंग्रेजी र चाइनिज भाषाको परामर्श सेवा सोमबार देखि शनिबारको बिहान १०:०० देखि दिउँसो ४:०० सम्म (दिउँसो १२:०० बाट १:०० बाहेक) उपलब्ध छ। त्यस बाहेकको भाषाहरुको परामर्श सेवा उपलब्ध हुने बारको बारेमा जान्नको लागि केन्द्रको वेबसाइट हेर्नु होस्। सल्लाहकार नभएको दिनमा पनि परामर्शको लागि केन्द्रको काउन्टरमा आउनु भएमा भाषिक अनुवादको उपकरण प्रयोग गरेर परामर्श दिइनेछ। कृपया नहिचकिचाइकन केन्द्रको परामर्श सेवाको प्रयोग गर्नु होस्। तपाईंको व्यक्तिगत विवरण तथा तपाईं सँग गरिएको कुराहरु गोप्य राखिने छ।

https://www.kian.or.jp/kic/soudan.shtml
परामर्श सेवाको प्रत्यक्ष सम्पर्क नं. 044-455-8811
खावासाकी अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्र

गर्मीको बिदामा शहरको बस कम्पनीहरूले बच्चाहरूको बस भाडामा छुट सुविधा उपलब्ध गर्दै आइरहेको छ।

खावासाकी नगरपालिकाको बस :
अगस्त १ तारिख देखि १६ तारिख सम्म   ५० येन(रात्रि बस भाडा १०० येन)
टोक्यू बस :
जुलाई १८ तारिख देखि अगस्त ३१ तारिख सम्म   ५० येन
रिन्को बस :
जुलाई २०तारिख देखि अगस्त ३१ तारिख सम्म   १००० येनको पास बाट तोकिएको अवधि भरिको लागि
(अगस्तको १० तारिख सम्म १००० येनको पास बिक्री गरिने छ)

विस्तृत विवरणहरूका लागि तल दिइएको बस कम्पनीहरुको वेब साइटमा हेर्नु होस्। तपाइँहरुको गर्मीको बिदा रमाईलो बितोस् !

वर्षायाम पनि सकेर एकैचोटि गर्मी शुरु भई चर्को घाम लाग्न ठालेको छ। गएको केहि वर्ष देखि जापानमा मे १ तारिख बाट सेप्टेम्बर ३० तारिख सम्मलाई कूल बिज (Cool Biz) को अवधि भनेर अहिलेको बढ्दै गएको तापक्रमलाई ध्यानमा राखि टाई र कोट नलगाएपनि हुने भएको छ। यस वर्षको गर्मीयाममा मास्क पनि नलगाई नहुने भएकोले हीटस्ट्रोक (गर्मीले गर्दा शरीरमा पानीको मात्रा कम भई अस्वस्थ हुने, बेहोस हुने आदि) को बारेमा विशेष ध्यान दिन आवश्य छ।

जापानमा विशेष गरी धेरै पानी पर्ने मौसमलाई वर्षायाम (वर्षा ऋतु) भनिन्छ। वर्षायाम लगभग जुन महिनाको दोस्रो हप्ता बाट जुलाई महिनाको अन्त सम्मको डेढ महिनालाई भनिने गरिन्छ। यो मौसममा हप्प गर्मी हुने र तापक्रम बढ्ने हुनाले, अस्वस्थ महसुस भई बिरामी हुने सम्भावना बढि हुन्छ। साथै खानामा गडबडी भई अस्वस्थ हुने (खाना विषाक्तता हुने) सम्भावना पनि हुने भएकोले सावधान रहनु होला।
वर्षायामलाई जापानिजमा “चुयु” भनिन्छ। “चुयु” भनेको चाइनिज अक्षर (खान्जी) मा आलुबखडा (उमे) को वर्षा (आमे) भनेर लेखिन्छ। वर्षायाम (चुयु) को चाइनिज अक्षर (खान्जी) को उत्पत्तिको बारेमा विभिन्न भनाईहरु छन्। जसमध्ये एउटा भनाई “यो पानी पर्ने मौसममा आलुबखडा पाक्ने भएर भनिएको हो” भन्ने पनि छ।आलुबखडालाई नूनसँग साधेर खाने खानेकुरा “उमेबोशी” भनिन्छ। यो गर्मी तथा थकाई मेट्नको लागि फाइदाजनक हुनुको साथै गर्मी मौसममा टिफिनलाई छिटो गन्हाउन बाट बचाउने पनि काम गर्ने हुनाले “उमेबोशी” खानु वर्षायाम (चुयु) मा स्वस्थको लागि राम्रो पनि हुन सक्छ। जापानमा विगतमा धेरै परिवारहरुले घरमै “उमेबोशी” बनाउने गर्थ्यो।

विशेष राहत रकम (१,००,००० येन) को आवेदन शुरु भएको छ। भयो। यदि आवेदन फारमको बारे केहि प्रश्न भएमा अथवा जून १२ तारिख सम्ममा आवेदन फारम नआएमा कृपया कल सेन्टरमा सम्पर्क गर्नुहोस्। अंग्रेजी, चिनियाँ, कोरियन, पोर्तुगाली, स्पेनिश र भियतनामी भाषाको भाषिक अनुवादको सुबिधा उपलब्ध छ। रिसेप्शनिस्ट जापानिज हो। तर, तपाइँलाई बोल्न आउने भाषा बताउनु भएमा त्यो भाषाको साहयकसँग फोन सम्पर्क गराई दिन्छ। आवेदन फारम भरेर पठाउने अन्तिम म्याद अगस्त ३१ तारिख हो।
“खावासाकी शि तोकुबेचु तेइगाकु क्युफु किन (खावासाकी शहरको विशेष अनुदान रकम)” कल सेन्टरको फोन नं. 0120-756-752 (सोमबार बाट शुक्रबार बिहान ८:३० देखि साँझ ५:१५ सम्म)

कोरोना भाइरसको संक्रमणको कारणले गरिएको आपतकालीन अवस्थाको घोषणालाई ध्यानमा राखि काउन्टरको परामर्श सेवा बन्द गरेका थियौं। तर, यहि आउदो जून 01 तारिख बाट विदेशीहरुको लागि संचालन गर्दै आइरहेको वन-स्टप केन्द्रको काउन्टरको परामर्श सेवा पुन: संचालन हुने जानकारी गर्दछौं।
परामर्शको लागि काउन्टरमा पाल्नुहुने माहानुभावहरुलाई मास्क लगाएर आउन र केन्द्रमा छिरेपछि राम्ररी आफ्ना हात धोएर मात्र काउन्टरमा आउन विनम्र अनुरोध गर्दछौं। साथै ज्वरोआएको अथवा अस्वस्थ महसुस गरिरहेको माहानुभावहरुलाई स्वस्थ ठिक भएपछि मात्र काउन्टरमा आइदिनु हुन अनुरोध गर्दछौं।

परामर्श सेवा उपलब्ध हुने समय: बिहान १०:०० देखि १२:०० सम्म र दिउँसो १:०० देखि ४:०० सम्म
नेपाली भाषामा परामर्श सेवा: मंगलबार र शनिबार
फोन अथवा ईमेल मार्फत दिइने विदेशी भाषाको परामर्श सेवा निरन्तर रुपमा संचालन हुदै भएको जानकारी पनि गर्दछौं।
प्रत्यक्ष सम्पर्क नं.: 044-455-8811
प्रत्यक्ष ईमेल: soudan39@kian.or.jp

counter