タイ語の最近のブログ記事

ที่ประเทศญี่ปุ่นเรียกฤดูกาลที่ฝนตกมากว่า「ทสึยุ」
ฤดูฝนที่เคลื่อนขึ้นจากใต้สู่เหนือตามภูมิประเทศของเกาะญี่ปุ่นที่ทอดยาวจากเหนือจรดใต้
ในภูมิภาคคันโตจะเริ่มเข้าฤดูฝนประมาณเดือนมิถุนายนถึงกรกฎาคมซึ่งกินเวลาประมาณ 1เดือน ซึ่งในแต่ละภูมิภาคจะแตกต่างกันเล็กน้อย

ในช่วงเวลานี้ ดอกไฮเดรนเยียสีฟ้า, สีม่วง, สีชมพูและสีขาว ซึ่งโดนฝนตกกระทบกลีบดอกซึ่งมีท้องฟ้าที่มีเมฆฝนเป็นฉากหลัง ก็เป็นช่วงเวลาแห่งความรื่นรมย์ก่อนจะเข้าสู่ฤดูร้อน

จะมีการจัดงานสัมมนาวิธีการกรอกใบสมัครบ้านพักของเทศบาลเมือง
วิธีการเลือกที่พักอาศัยที่สะดวกในการเดินทางไปทำงานหรือไปเรียน เราจะให้ความช่วยเหลือในการกรอกใบสมัครแบบตัวต่อตัว

กำหนดการ : วันเสาร์ที่15 มิถุนายน เวลา10:00-12:00 น.
สถานที่: ชั้น１ ศูนย์นานาชาติคาวาซากิ รีเซฟชั่นรูม
สิ่งที่จำเป็นต้องใช้ในการสมัคร: หลักฐานแสดงรายรวมได้ในปี2023（ใบแสดงภาษีหักณ.ที่จ่าย ,แบบแสดงรายการภาษีเงินได้）
จำนวนผู้เข้าร่วม:　20 คนผู้ที่อาศัยหรือทำงานที่เมืองคาวาซากิ 1ปีขึ้นไป
การสมัคร: โดยทางโทรศัพท์, อีเมล หรือมาสมัครด้วยตนเองที่ศูนย์ ภายในวันพฤหัสบดีที่13 มิถุนายน
*สำหรับผู้ที่ต้องการล่ามกรุณาแจ้งล่วงหน้า
ติดต่อสอบถาม: ศูนย์นานาชาติคาวาซากิ
เบอร์โทร: 　044-435-7000
อีเมล: soudan39@kian.or.jp

ที่ศูนย์นานาชาติคาวาซากิ ได้เริ่มคอร์สต่างๆในภาคการศึกษาใหม่แล้ว
และหนึ่งในนั้น คือคอร์สภาษาญี่ปุ่นซึ่งสามารถเข้าเรียนได้แม้จะเริ่มการเรียนการสอนไปแล้วก็ตาม
หากท่านใดสนใจสามารถเข้าเรียนได้แม้จะเริ่มการสอนกรุณาติดต่อเพื่อสอบถามข้อมูล
รายละเอียดตามโฮมเพจ https://www.kian.or.jp/kic/004.shtml
ชื่อเดือนตามแบบญี่ปุ่นสำหรับเดือนพฤษภาคมเรียกว่าซะทสึกิ ซึ่งได้ชื่อมาจากดอกซะทสึกิทสึทสึจิที่บานในช่วงนี้จึงได้นำมาตั้งเป็นชื่อเดือนตามแบบญี่ปุ่น https://www.hana300.com/satuki.html
ขอให้ท่านเพลิดเพลินกับการชมดอกซะทสึกิในช่วงเดือนซะทสึกิที่อากาศดีนี้

ในช่วงปลายเดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤษภาคมมีวันหยุดต่อเนื่องกันติดกันหลายวันเรียกว่าช่วง「โกลเด้นวีค」
ในวันนี้อยากพูดถึงวันที่5พฤษภาคมซึ่งเป็นวันหยุดคือ 「วันเด็กผู้ชาย」หรือทังโกะโนะเซกกุ
「ทังโกะโนะเซกกุ」 หรือในปัจจุบันเรียกว่า「วันเด็ก」 ตั้งแต่ในสมัยก่อนถือเป็น「การเฉลิมฉลองเพื่อให้เด็กผู้ชายเติบโตขึ้นอย่างมีสุขภาพดี」เซกกุ （วันที่เปลี่ยนฤดูกาล）เป็นวันที่คู่กับวันเด็กผู้หญิง หรือฮินะมัตสึริในวันที่ 3มีนาคม
「ทังโกะโนะเซกกุ」นั้นตั้งแต่ในสมัยนาระ（ในช่วงศตวรรษที่8)ในวังจะมีธรรมเนียมการปฏิบัติเพื่อขับไล่สิ่งชั่วร้ายและมีการใส่ใบโชบุลงในอ่างอาบน้ำที่เชื่อกันว่าจะทำให้สุขภาพแข็งแรง และยังนำไปแช่ในเหล้าแล้วดื่มด้วยโดยถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติเพื่อให้ห่างไกลจากโรคภัยไข้เจ็บและโชคร้ายต่างๆ
เมื่อเข้าสู่ในยุคซามูไร ได้นำค่านิยมการนับถือซามุไร（โชบุ） ซึ่งเป็นคำพ้องเสียงกับกับชื่อเรียกของต้นโชบุ มาเฉลิมฉลอง
ธรรมเนียมนี้ถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติของชาวเมืองเพื่อเฉลิมฉลองเมื่อบุตรชายถือกำเนิดและเพื่อให้เติบโตอย่างแข็งแรง มาตั้งแต่ช่วงกลางสมัยเอโดะ
และยังสืบต่อมาจนถึงในปัจจุบัน จึงหลงเหลือธรรมเนียมการประดับหมวกซามุไรซึ่งเป็นสัญลักษณ์ซามุไรมาจนถึงปัจจุบัน

ในที่สุดฤดูกาลของซากุระก็มาถึง

ที่เมืองคาวาซากิช่วงตั้งแต่ปลายเดือนมีนาคมถืงต้นเดือนเมษายนเป็นช่วงที่ซากุระบานเต็มที่
จึงอยากขอแนะนำสถานที่ชมดอกซากุระในเมือง 2แห่ง

■นิคะเรียวโยซุย (เขตทามะ รถไฟเจอาร์สายนัมบุ เดินจาก「สถานีชุกุกาวะระ」2 นาที)
เป็นทางน้ำที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานโดยสร้างมาตั้งแต่สมัยเอโดะเป็นทางน้ำที่ขนานไปกับถนนมีต้นซากุระกว่า400 ต้นตลอดทางกว่า2กิโลเมตร

■แม่น้ำอาซาโอะ（ เขตอาซาโอะ・ รถไฟสายโอดะคิว เดินจาก「สถานีคะคิโอะ」3 นาที
ซากุระที่เรียงรายริมแม่น้ำกว่า 250ต้น ถักทอกลายเป็นอุโมงค์สีชมพู
รอให้ถึงฤดูใบไม้ผลิและชมซากุระอย่างใจจดใจจ่อ

ปัญหาเกี่ยวกับเรื่องวีซ่า สถานภาพพำนัก การขอวีซ่า,การต่อใบอนุญาติพำนัก, การเปลี่ยนแปลงสถานภาพพำนัก,
การขอใบพำนัก, สถานผู้อาศัยถาวร, การขอใบพำนักแบบพิเศษ, การเปลี่ยนสัญชาติ การแต่งงานระหว่างประเทศ
การหย่าร้าง, สัญชาติบุตร, การตั้งบริษัท, การตั้งสาขาที่ญี่ปุ่น, การว่าจ้างชาวต่างชาติและอื่นๆสามารถปรึกษาได้
ฟรี เปิดรับการปรึกษาเดือนละครั้งที่ศูนย์นานาชาติคาวาซากิ
โดยการให้คำปรึกษาด้วยภาษาญี่ปุ่น ผู้ต้องการล่ามกรุณาพาผู้ที่สามารถพูดญี่ปุ่นได้มาด้วย
ส่วนผู้ที่ต้องการล่ามมีค่าบริการกรุณาติดต่อล่วงหน้า 2สัปดาห์
วันที่ ทุกอาทิตย์ที่ ของเดือน เวลา １２：００-１４：００
สถานที่ ศูนย์นานาชาติคาวาซากิ กรุณาเข้ามาสอบถามที่ประชาสัมพันธ์
สอบถาม ศูนย์นานาชาติคาวาซากิ 044-435-7000
สนง.กฎหมายวาตานาเบะ 044-750-0764
　　　　　

วันที่ 3มีนาคมเป็นวันฮินะมัตสึริ ซึ่งถูกเรียกว่า「โมโมะโนะเซ็กกุ」เริ่มมีมาตั้งแต่กลางศตวรรษที่8ในสมัยเฮอันเป็นธรรมเนียมปฏิบัติเพื่อขอพรให้เด็กผู้หญิงเติบโตขึ้นอย่างแข็งแรงตั้งแต่สมัยโบราณมีความเชื่อว่าโมโมะโนะฮานะหรือดอกท้อสามารถปัดเป่าสิ่งอัปมงคล （เคราะห์ร้าย ความโชคร้าย）ออกไปได้

ในเทศกาลฮินะมัตสึริจะมีการประดับประดาไปด้วยฮินะนิงโยซึ่งเป็นตุ๊กตาที่สวมใส่เสื้อผ้าของคนชั้นสูงในสมัยเฮอันและมีของบูชาคือดอกโมโมะ (ดอกท้อ) ,ขนมฮินะอาระเร่, ขนมฮิชิโมจิ ,เหล้า, ชิระชิซูชิ

อยากให้ทุกท่านเพลิดเพลินกับเทศกาลฮินะมัตสึริซึ่งเป็นเทศกาลที่ทำให้รู้สึกถึงฤดูใบไม้ผลิที่กำลังมาเยือน

ในปีนี้ทางศูนย์นานาชาติคาวาซากิจะมีการจัด【งานแนะแนวการเข้าเรียนชั้นประถมศึกษาสำหรับเด็กชาวต่างชาติ】ที่ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีเช่นในทุกๆปี
「โรงเรียนประถมเป็นที่แบบไหนกันนะ」「เพราะฟังภาษาญี่ปุ่นไม่รู้เรื่องถึงแม้ไปงานแนะแนวที่จัดโดยโรงเรียนก็คงไม่เข้าใจ」ฯลฯเราจะตอบข้อสงสัยและความกังวลใจเกี่ยวกับโรงเรียนประถม
ท่านจะได้รับชมการ์ตูนอะนิเมชั่นที่จะเล่าเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในโรงเรียนประถมหรือได้ฟังการอธิบายเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในโรงเรียนประถมโดยอดีตครูใหญ่ไปพร้อมๆกับการดูไกด์บุ๊คที่ได้รับการแปลหลายภาษาประกอบ
และการอธิบายเกี่ยวกับเครื่องใช้ต่างๆที่เตรียมก่อนการเข้าเรียน, หรือการถามตอบกับผู้มีประสบการณ์
รายละเอียดเพิ่มเติมในโฮมเพจหรือแผ่นเอกสาร
ประชาสัมพันธ์
https://www.kian.or.jp/evenko23/event/admission-guidance.shtml
วันเวลา: วันเสาร์ที่ 27 มกราคม 2024 เวลา 13:30-16:00
สถานที่: ฮอลล์ ศูนย์นานาชาติคาวาซากิ
ค่าร่วมงาน: ฟรี(มีล่ามและรับฝากดูแลเด็ก กรุณาจองล่วงหน้า)　　　　
สมัครและสอบถาม:　โทร 044-435-7000, เดินทางมาสมัครด้วยตนเองที่ศูนย์ ,ทางเมล soudan39@kian.or.jp
เรารอท่านเข้าร่วมงาน

************************************************************

ที่ศูนย์นานาชาติคาวาซากิในช่วงฤดูใบไม้ผลิก่อนที่จะเริ่มเปิดภาคเรียนในปีนี้ก็ดังเช่นทุกปีจะมีการจัดงานปฐมนิเทศก่อนเข้าเรียนชั้นประถมศึกษาสำหรับผู้ปกครองหรือนักเรียนชาวต่างชาติ

มีอดีตครูใหญ่และผู้มีประสบการณ์ทางการศึกษามาอธิบายเกี่ยวกับโรงเรียนประถมศึกษาของญี่ปุ่นโดยผ่านทางการรับชมวีดีโอหรือการเล่นเกมส์และตอบคำถามของทุกท่านไม่เพียงแต่เด็กที่จะเข้าโรงเรียนประถม แต่ยังรวมถึงเด็กที่กำลังเรียนชั้นประถมด้วยขอเชิญผู้ที่สนใจเข้าร่วมงาน

เมื่อไหร่？ : วันเสาร์ที่ 27 มกราคม 2024　เวลา13:30–16:00
ที่ไหน？ : ศูนย์นานาชาติคาวาซากิ　2-2กิออนโจ คิซูคิ เขตนากาฮาระ เมืองคาวาซากิ
ใคร？ : เด็กหรือผู้ปกครองชาวต่างชาติ
เท่าไหร่？：ไม่เสียค่าเข้าร่วมงาน

สมัครได้ทางโทรศัพท์หรือทางอีเมล หากสมัครแต่เนิ่นๆจะสามารถจัดเตรียมล่ามได้
โทร: 044-435-7000
อีเมล: soudan39@kian.or.jp
https://www.kian.or.jp/evenko23/event/admission-guidance.shtml
ที่ศูนย์นานาชาติคาวาซากิ เปิดรับบริจาคกระเป๋านักเรียน,อุปกรณ์การเรียนและชุดที่สวมในพิธีต่างๆที่โรงเรียน
และจะนำไปส่งต่อให้ผู้ที่มีความต้องการต่อไป
ผู้ที่สนใจบริจาคกรุณาติดต่อศูนย์
********************************************

******************************************
ที่ศูนย์นานาชาติคาวาซากิเปิดรับสมัครชาวต่างชาติที่สนใจมาเข้าร่วมประกวดกล่าวสุนทรพจน์ภาษาญี่ปุ่นดังที่จัดขึ้นทุกปี
〈ช่วงเวลารับสมัคร〉 วันศุกร์ที่1 ธันวาคม2023 ถึง วันจันทร์ที่15 มกราคม2024
〈วันและเวลา〉 วันเสาร์ที่10 กุมภาพันธ์ 2024　13:00น.〜15:30น.
（ในกรณีที่สภาพอากาศไม่ดี จะเลื่อนการจัดงานเป็นวันที่ 2มีนาคมและหากในวันดังกล่าวยังมีสภาพอากาศแปรปรวนจะงดจัดงาน）
〈สถานที่〉 ฮอลล์ ศูนย์นานาชาติคาวาซากิ
（ข้อควรระวัง) ในปีนี้ไม่มีการจัดงานมีทติ้งหลังการประกวด
〈ผู้มีสิทธิ์สมัคร〉 อายุ 16ปีขึ้นไป เป็นผู้ที่ไม่ได้ใช้ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาแม่ และอาศัยในญี่ปุ่นไม่เกิน５ปี　เป็นผู้มีคุณสมบัติตรงตามข้อหนึ่งข้อใดดังต่อไปนี้
①ผู้ที่กำลังศึกษาอยู่ในระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย,มหาวิทยาลัย หรือวิทยาลัยเฉพาะทาง
② ผู้ที่กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นที่ซิตี้เซ็นเตอร์ของเขตหรืออื่น
③กำลังทำงานอยู่ในบริษัทในเมืองคาวาซากิ หรือกำลังทำวิจัยอยู่
（ข้อควรระวัง）ในการยื่นใบสมัคร①และ②ต้องมีจดหมายแนะนำตัวจากครูใหญ่ ส่วนข้อ③ต้องมีจดหมายจากระดับหัวหน้าฝ่ายที่บริษัท
รูปแบบการกล่าวสุนทรพจน์ ระยะเวลาไม่เกิน 5นาที
ผู้ชนะเลิศและรองจะได้รับรางวัลบัตรกำนัลแทนเงินสดมูลค่ากว่า 30,000เยน
ติดต่อสอบถามเพิ่มเติม ที่ศูนย์นานาชาติคาวาซากิ
Tel. 044-435-7000　https://www.kian.or.jp/kic/topics/speech23.shtml
เรารอทุกท่านมาสมัคร
******************************************