タイ語の最近のブログ記事

เจ้าหน้าที่ให้คำปรึกษาวันสต็อปเซนเตอร์จัดกิจกรรม「ปฐมนิเทศการใช้ชีวิตในญี่ปุ่น」
หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับวิธีการคัดแยกขยะ,เงินภาษีและเงินบำนาญ,เมื่อเกิดอัคคีภัยหรือแผ่นดินไหวต้องทำอย่างไร,หากเจ็บป่วยต้องทำอย่างไรฯลฯ
เรื่องต่างๆที่สงสัยหรือประสบปัญหาเกี่ยวกับการใช้ชีวิต เราสามารถให้คำปรึกษาได้
ครั้งที่1: ในงานเทศกาลนานาชาติ
วันเวลา: วันอาทิตย์ที่17 พฤศจิกายน2024 เวลา10:00-16:00
สถานที่: ล็อบบี้จัดแสดงชั้น1 ศูนย์นานาชาติคาวาซากิ
ครั้งที่2: ในศาลาประชาคมมิยามาอิ
วันเวลา: วันศุกร์ที่ 29 พฤศจิกายน2024 เวลา9:30-12:30
สถานที่: ล็อบบี้ชั้น2　ศาลาประชาคมมิยามาอิ
ไม่จำเป็นต้องลงทะเบียนล่วงหน้าผู้ที่สนใจสามารถเข้ามาใช้บริการได้เลย

งานเทศกาลนานาชาติที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในปีนี้จะจัดขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่อากาศเย็นสบาย
ในงานมีกิจกรรมต่างๆที่หลากหลายเช่น「งานปฐมนิเทศเกี่ยวกับชีวิตความเป็นอยู่」เพื่อให้คำปรึกษาและข้อมูลต่างๆแก่ชาวต่างชาติ หรือการจำหน่ายสินค้านานาชาติ,รถขายอาหาร,การแสดงดนตรีการเต้นรำบนเวทีฯลฯมีกิจกรรมที่หลากหลายเพื่อให้ทุกคนได้สัมผัสประสบการณ์ทางวัฒนธรรมจากหลากหลายประเทศและภูมิภาค
วันเวลา: วันอาทิตย์ที่17 พฤศจิกายน2024 ปีเรวะที่6 เวลา10:00-16:00
สถานที่: ศูนย์นานาชาติคาวาซากิ
โฮมเพจ: https://www.kian.or.jp/evenko24/event/festival.shtml
เปิดรับอาสาสมัครจำนวนมากทั้งคนญี่ปุ่นและคนต่างชาติมาร่วมกันเป็นอาสาสมัครเพื่อแลกเปลี่ยนกับผู้คนที่หลากหลายกัน
ภาษาญี่ปุ่น
https:https://www.kian.or.jp/topics/volunteer-24festival.shtml
ภาษาอังกฤษ
https:https://www.kian.or.jp/len/topics/volunteer-24festival.shtml

ที่ญี่ปุ่นมีสำนวนที่ว่าทั้งความร้อนและความหนาวก็ถึงแค่โอฮิกันเท่านั้น(โอฮิกันหรือวันวิษุวัตหรือวันเปลี่ยนฤดู)เมื่อถึงวันศารทวิษุวัต(วันเข้าฤดูใบไม้ร่วง)ความร้อนในช่วงฤดูร้อนก็บรรเทาลงและเมื่อถึงช่วงวันวสันตวิษุวัต(วันเข้าฤดูใบไม้ผลิ)ความหนาวของฤดูหนาวก็บรรเทาลงเช่นกัน
ตั้งแต่สมัยก่อนช่วงวันศารทวิษุวัตจะมีธรรมเนียมการเซ่นไหว้บรรรพบุรุษด้วยขนม "โอะฮากิ" และเดินทางไปไหว้บรรพบุรุษที่สุสาน และขนมญี่ปุ่น"โอะฮากิ"นี้ในช่วงวสันตวิษุวัตจะเรียกว่า"โบตั๋นโมจิ"ที่น่าสนใจคือถึงแม้จะเป็นขนมญี่ปุ่นชนิดเดียวกันแต่ถูกเรียกโดยใช้ชื่อดอกไม้ที่ออกดอกในฤดูนั้นๆแสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่ให้ความสำคัญกับการเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลและพืชพรรณ ทั้งวสันตวิษุวัตและศารทวิษุวัตจะนับได้เป็นช่วงเวลาทั้งหมด7วันโดยนับจากวันที่อยู่ตรงกลาง โดยศารทวิษุวัตในปีนี้จะเริ่มตั้งแต่วันที่19กันยายน ตั้งตารอคอยการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิอย่างใจจดจ่อ

ฤดูใบไม้ร่วงปีนี้ที่ศูนย์นานาชาติจะมี"คอร์สอบรมความเข้าใจระหว่างประเทศด้วยภาษาอังกฤษ"โดยจะจัดถึง3ครั้งในเดือนตุลาคม โดยวิทยากรเจ้าของภาษาจะมาเล่าประสบการณ์โดยใช้ภาษาอังกฤษ เปิดรับสมัครถึงวันที่ 19กันยายนผู้ที่สนใจสามารถสมัครได้ ผ่านช่องทางการสมัคร ➤ https://kian.or.jp/ke/

ในช่วงนี้ที่อากาศร้อนอย่างต่อเนื่องฤดูร้อนปีนี้มีวันที่อากาศร้อนจัดจนทำลายสถิติ และมีผู้ที่ต้องถูกส่งเข้ารับรักษาโรคลมแดดกว่า1,000คนแล้ว โรคลมแดดและอาการขาดน้ำมักเกิดและมีอาการรุนแรงโดยที่เราไม่รู้สึกตัว จึงจำเป็นต้องป้องกันแต่เนิ่นๆ
ในโฮมเพจของเมืองคาวาซากิ แนะนำวิธีป้องกันโรคลมแดดอยู่ 3วิธีคือหลีกเลี่ยงอากาศร้อน, จิบน้ำบ่อยๆ, ตรวจเช็คอุณหภูมิและระดับความชื้นของห้อง และยังมีบทความและแผ่นพับเกี่ยวกับวิธีป้องกันโรคลมแดดอีกมากมาย
ขอให้ท่านลองนำมาปฏิบัติเพื่อรักษาสุขภาพเพื่อให้ใช้ชีวิตอย่างสนุกสนานในหน้าร้อน
https://www.city.kawasaki.jp/300/page/0000118090.html

ดอกไม้ไฟซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของฤดูร้อน หากย้อนกลับไปกว่า400ปีซึ่งดอกไม้ไฟได้ถือกำเนิดขึ้นในปีเทนโชที่17หรือค.ศ.1589ในยุคเซนโกคุหรือยุคสงครามกลางเมืองได้หลงเหลือบันทึกที่เป็นหลักฐานว่าดาเตะ มาซะมุเนะได้มีการชมดอกไม้ไฟที่ปราสาทโยเนะซาว่า

ในสมัยเอโดะก็มีบันทึกว่าโทกุกาว่า อิเอยาสุก็ได้มีการชมดอกไม้ไฟเช่นกัน และสมัยเคียวโฮะที่18 ปีค.ศ.1733 ในช่วงนั้นเกิดโรคระบาดและความอดอยากทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากดังนั้นเพื่อเป็นการรำลึกถึงดวงวิญญาณของผู้ที่จากไปและเพื่อเป็นการปัดเป่าโรคภัยและสิ่งชั่วร้ายออกไป จึงได้มีการจัดงานดอกไม้ไฟที่แม่น้ำซุมิดะเพื่อเป็นการบูชาเทพแห่งสายน้ำซึ่งถือเป็นต้นกำเนิดของงานดอกไม้ไฟในปัจจุบัน

เมื่อมองดอกไม้ไฟที่ถูกจุดสว่างกระทบสายลมกลางค่ำคืนของฤดูร้อน ถือเป็นวัฒนธรรมที่ฝังรากลึกในหมู่ชาวเมืองมาตั้งแต่สมัยเอโดะจนมาถึงในยุคปัจจุบันก็ยังเป็นที่ชื่นชอบอย่างไม่เสื่อมคลาย

ท่านสามารถค้นหาข้อมูลการจัดงานดอกไม้ไฟของทั่วประเทศ ได้โดยใช้คำค้นหา「花火大会２０２４」
หวังว่าท่านจะเพลิดเพลินกับงานดอกไม้ไฟ

ในช่วงเปลี่ยนจากฤดูฝนเข้าฤดูร้อน เป็นฤดูที่ต้องเฝ้าระวังภัยพิบัติทางธรรมชาติ ทั้งฝนที่ตกหนักและพายุใต้ฝุ่น
ในช่วงที่เกิดภัยพิบัติการรับข้อมูลข่าวสารที่ถูกต้องถือเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง ท่านสามารถรับข้อมูลข่าวสารหลากหลายภาษาผ่านทางโฮมเพจของเมืองคาวาซากิซึ่งจะขอแนะนำดังต่อไปนี้
■ 「Portal siteการป้องกันภัยพิบัติเมืองคาวาซากิ」 ชึ่งจะนำเสนอข้อมูลภัยพิบัติและการป้องกันภัยของคาวาซากิและบริเวณใกล้เคียง และจะลิงค์ไปที่เว็ป 「โซะนะเอะรุ คาวาซากิ（เตรียมพร้อมคาวาซากิ）」
https://portal.kikikanri.city.kawasaki.jp/

ในประเทศที่มีภัยพิบัติทางธรรมชาติเกิดขึ้นบ่อยเช่นญี่ปุ่น มีคำกล่าวตั้งแต่โบราณว่า「เตรียมพร้อมไว้อุ่นใจกว่า」ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของการเตรียมตัวให้พร้อมการเตรียมหาข้อมูลเกี่ยวกับภัยพิบัติแต่เนิ่นๆจึงมีความสำคัญ

ที่ประเทศญี่ปุ่นเรียกฤดูกาลที่ฝนตกมากว่า「ทสึยุ」
ฤดูฝนที่เคลื่อนขึ้นจากใต้สู่เหนือตามภูมิประเทศของเกาะญี่ปุ่นที่ทอดยาวจากเหนือจรดใต้
ในภูมิภาคคันโตจะเริ่มเข้าฤดูฝนประมาณเดือนมิถุนายนถึงกรกฎาคมซึ่งกินเวลาประมาณ 1เดือน ซึ่งในแต่ละภูมิภาคจะแตกต่างกันเล็กน้อย

ในช่วงเวลานี้ ดอกไฮเดรนเยียสีฟ้า, สีม่วง, สีชมพูและสีขาว ซึ่งโดนฝนตกกระทบกลีบดอกซึ่งมีท้องฟ้าที่มีเมฆฝนเป็นฉากหลัง ก็เป็นช่วงเวลาแห่งความรื่นรมย์ก่อนจะเข้าสู่ฤดูร้อน

จะมีการจัดงานสัมมนาวิธีการกรอกใบสมัครบ้านพักของเทศบาลเมือง
วิธีการเลือกที่พักอาศัยที่สะดวกในการเดินทางไปทำงานหรือไปเรียน เราจะให้ความช่วยเหลือในการกรอกใบสมัครแบบตัวต่อตัว

กำหนดการ : วันเสาร์ที่15 มิถุนายน เวลา10:00-12:00 น.
สถานที่: ชั้น１ ศูนย์นานาชาติคาวาซากิ รีเซฟชั่นรูม
สิ่งที่จำเป็นต้องใช้ในการสมัคร: หลักฐานแสดงรายรวมได้ในปี2023（ใบแสดงภาษีหักณ.ที่จ่าย ,แบบแสดงรายการภาษีเงินได้）
จำนวนผู้เข้าร่วม:　20 คนผู้ที่อาศัยหรือทำงานที่เมืองคาวาซากิ 1ปีขึ้นไป
การสมัคร: โดยทางโทรศัพท์, อีเมล หรือมาสมัครด้วยตนเองที่ศูนย์ ภายในวันพฤหัสบดีที่13 มิถุนายน
*สำหรับผู้ที่ต้องการล่ามกรุณาแจ้งล่วงหน้า
ติดต่อสอบถาม: ศูนย์นานาชาติคาวาซากิ
เบอร์โทร: 　044-435-7000
อีเมล: soudan39@kian.or.jp

ที่ศูนย์นานาชาติคาวาซากิ ได้เริ่มคอร์สต่างๆในภาคการศึกษาใหม่แล้ว
และหนึ่งในนั้น คือคอร์สภาษาญี่ปุ่นซึ่งสามารถเข้าเรียนได้แม้จะเริ่มการเรียนการสอนไปแล้วก็ตาม
หากท่านใดสนใจสามารถเข้าเรียนได้แม้จะเริ่มการสอนกรุณาติดต่อเพื่อสอบถามข้อมูล
รายละเอียดตามโฮมเพจ https://www.kian.or.jp/kic/004.shtml
ชื่อเดือนตามแบบญี่ปุ่นสำหรับเดือนพฤษภาคมเรียกว่าซะทสึกิ ซึ่งได้ชื่อมาจากดอกซะทสึกิทสึทสึจิที่บานในช่วงนี้จึงได้นำมาตั้งเป็นชื่อเดือนตามแบบญี่ปุ่น https://www.hana300.com/satuki.html
ขอให้ท่านเพลิดเพลินกับการชมดอกซะทสึกิในช่วงเดือนซะทสึกิที่อากาศดีนี้

ในช่วงปลายเดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤษภาคมมีวันหยุดต่อเนื่องกันติดกันหลายวันเรียกว่าช่วง「โกลเด้นวีค」
ในวันนี้อยากพูดถึงวันที่5พฤษภาคมซึ่งเป็นวันหยุดคือ 「วันเด็กผู้ชาย」หรือทังโกะโนะเซกกุ
「ทังโกะโนะเซกกุ」 หรือในปัจจุบันเรียกว่า「วันเด็ก」 ตั้งแต่ในสมัยก่อนถือเป็น「การเฉลิมฉลองเพื่อให้เด็กผู้ชายเติบโตขึ้นอย่างมีสุขภาพดี」เซกกุ （วันที่เปลี่ยนฤดูกาล）เป็นวันที่คู่กับวันเด็กผู้หญิง หรือฮินะมัตสึริในวันที่ 3มีนาคม
「ทังโกะโนะเซกกุ」นั้นตั้งแต่ในสมัยนาระ（ในช่วงศตวรรษที่8)ในวังจะมีธรรมเนียมการปฏิบัติเพื่อขับไล่สิ่งชั่วร้ายและมีการใส่ใบโชบุลงในอ่างอาบน้ำที่เชื่อกันว่าจะทำให้สุขภาพแข็งแรง และยังนำไปแช่ในเหล้าแล้วดื่มด้วยโดยถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติเพื่อให้ห่างไกลจากโรคภัยไข้เจ็บและโชคร้ายต่างๆ
เมื่อเข้าสู่ในยุคซามูไร ได้นำค่านิยมการนับถือซามุไร（โชบุ） ซึ่งเป็นคำพ้องเสียงกับกับชื่อเรียกของต้นโชบุ มาเฉลิมฉลอง
ธรรมเนียมนี้ถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติของชาวเมืองเพื่อเฉลิมฉลองเมื่อบุตรชายถือกำเนิดและเพื่อให้เติบโตอย่างแข็งแรง มาตั้งแต่ช่วงกลางสมัยเอโดะ
และยังสืบต่อมาจนถึงในปัจจุบัน จึงหลงเหลือธรรมเนียมการประดับหมวกซามุไรซึ่งเป็นสัญลักษณ์ซามุไรมาจนถึงปัจจุบัน