El otoño se ha acentuado. Esperamos que estén bien todos.
La mayor parte de Japón ha completado dos dosis de vacuna contra COVID-19 (66,1% al 18 de octubre) y la ciudad de Kawasaki planea reducir significativamente el sistema de vacunación gratuita apartir de de noviembre.
Quienes deseen vacunarse deben vacunarse lo antes posible.
La Ciudad de Kawasaki realiza vacunas sin reserva desde el 12 de octubre hasta el 31 de octubre.
≪Información sobre la primera vacuna sin reserva≫
* Asegúrese de traer su boleto de vacunación y los documentos de verificación de identidad (si lo olvida, no podrá recibir la vacuna.) *
Lugar: lugar de vacuna a gran escala (NEC Tamagawa Renaissance City Hall)
Período: del 12 al 31 de octubre (martes a domingo 6 días a la semana, cerrado los lunes)
Hora: 12: 30-18: 30
Producción de vacuna: Moderna (se administra dos veces dejando un intervalo de 4 semanas)
Lugar: Lugar de Inoculación Sur (Cuarto Edificio de Gobierno del Ayuntamiento, Shiyakusho Dai'yon Choosha)
Período: del 13 al 31 de octubre (miércoles a domingo 5 días a la semana, cerrado los lunes)
Hora: 13: 30-18: 30
Producción de vacuna: Pfizer (se administra dos veces dejando un intervalo de 3 semanas)
Para obtener más información, consulte la página de inicio del ayuntamiento.
https://www.city.kawasaki.jp/350/cmsfiles/contents/0000126/126099/yoyaku.pdf
O por teléfono (disponible en inglés, chino, coreano, portugués y español)
Tel. 0120-654-478 (8:30 ~ 18: 00 los sábados, domingos y feriados también están disponibles)
Ya sea que esté vacunado o no, continúe trabajando para prevenir la infección.