“Setsubun” originalmente se celebraba en cada cambio de estación, para recibir una buena primavera, un buen otoño e invierno. La traducción literal sería “división entre las estaciones del año”.
Sin embargo actualmente solo se celebra“Setsubun” el día anterior al comienzo de la primavera, en japonés “risshun”º （立春）. Este año es el 3 de febrero (domingo).
En este día existe la costumbre de arrojar o lanzar porotos, frijoles de soja = “mame” （豆）para alejar los malos espíritus. Recientemente, también se acostumbra comer algunos rollos de sushi como el “eho_maki” juego de palabras entre “Eho_” y maki sushi. Te animas a probarlo?
センターの最新情報、事業実施報告、緊急情報、災害情報などを掲載します。