川崎市(かわさきし)新型(しんがた)インフルエンザワクチンに(かん)するお()らせ (2010(ねん)

多言語(たげんご)

2010(ねん)10(がつ)8日更新(かこうしん)

実施時期(じっしじき)
2010(ねん)10(がつ)1日(ついたち)(きんようび))〜2011(ねん)3(がつ)31(にち)(もくようび)
接種対象者(せっしゅたいしょうしゃ)
すべての(かた)対象(たいしょう)川崎市民(かわさきしみん)でない(かた)接種(せっしゅ)できます)
ワクチンの接種回数(せっしゅかいすう)
13歳未満(さいみまん):2(かい)
13歳以上(さいいじょう):1(かい)
費用(ひよう)
1回目(かいめ):3,600(えん)
2回目(かいめ):2,550(えん)(1回目(かいめ)(おな)医療機関(いりょうきかん)場合(ばあい)
1回目(かいめ)(こと)なる医療機関(いりょうきかん)場合(ばあい)は、3,600(えん)
高齢者(こうれいしゃ)インフルエンザ予防接種事業対象(よぼうせっしゅじぎょうたいしょう)(かた)は、1,500(えん)負担(ふたん)で1回目(かいめ)接種(せっしゅ)可能(かのう)
川崎市内(かわさきしない)新型(しんがた)ワクチンが接種(せっしゅ)できる、医療機関(いりょうきかん)一覧(いちらん)は、川崎市(かわさきし)ウェブページからご(らん)いただけます。
()()わせ
健康福祉局健康安全室(けんこうふくしきょくけんこうあんぜんしつ)
TEL:044‐200‐2692/FAX:044-200‐3928
(げつようび)(きんようび)、8:30〜17:00((しゅくじつ)祭日(さいじつ)年末年始(ねんまつねんし)(のぞ)く)

詳細(しょうさい)については川崎市(かわさきし)ウェブページをご(らん)ください。

川崎市(かわさきし)にお()まいの(かた)新型(しんがた)インフルエンザワクチンに(かん)するお()らせ(2009(ねん)

多言語(たげんご)

新型(しんがた)インフルエンザワクチンは、症状(しょうじょう)(おも)くなったり、インフルエンザでなくなったりするのを(ふせ)ぐことを目的(もくてき)接種(せっしゅ)をします。ただし、万能(ばんのう)解決策(かいけつさく)ではありません。また、その生産量(せいさんりょう)世界的(せかいてき)にみても(かぎ)られています。このホームページでは、新型(しんがた)インフルエンザワクチンに(かん)して御理解(ごりかい)いただきたいことをご紹介(しょうかい)しています。

新型(しんがた)インフルエンザワクチンの接種(せっしゅ)にあたって

ワクチン接種(せっしゅ)は、(おお)くの方々(かたがた)重症化予防(じゅうしょうかよぼう)というメリットがありますが、感染防止(かんせんぼうし)効果(こうか)証明(しょうめい)されておらず、接種(せっしゅ)をしたらかからないというわけではありません。また、接種後(せっしゅご)、はれたり、(ねつ)()るなどの症状(しょうじょう)()られたりするほか、まれに重篤(じゅうとく)症状(しょうじょう)()()こす可能性(かのうせい)もあります。

優先接種対象者(ゆうせんせっしゅたいしょうしゃ)接種義務(せっしゅぎむ)(しょう)じるものではなく、該当(がいとう)する(かた)のうち、希望者(きぼうしゃ)接種(せっしゅ)可能(かのう)となります。この(てん)十分御理解(じゅうぶんごりかい)いただいたうえで、接種(せっしゅ)()けていただくようお(ねが)いします。

優先接種対象者(ゆうせんせっしゅたいしょうしゃ)接種(せっしゅ)のスケジュール

ワクチン接種(せっしゅ)は、当面(とうめん)、ワクチンの(かず)(かぎ)りがあるため、より必要性(ひつようせい)(たか)方々(かたがた)から(はや)接種(せっしゅ)できるよう、(くに)優先的(ゆうせんてき)接種(せっしゅ)できる方々(かたがた)()め、神奈川県(かながわけん)対象者(たいしょうしゃ)ごとに接種(せっしゅ)できるスケジュールを()めています。スケジュールについては、随時(ずいじ)変更(へんこう)予定(よてい)されていますので、御注意(ごちゅうい)ください。

対象者(たいしょうしゃ) スケジュール
<10(がつ)20日現在(かげんざい)
優先接種対象者(ゆうせんせっしゅたいしょうしゃ) (1)インフルエンザ患者(かんじゃ)診療(しんりょう)直接従事(ちょくせつじゅうじ)する医療従事者(いりょうじゅうじしゃ) 10(がつ)22(にち)
(2)妊婦及(にんぷおよ)基礎疾患(きそしっかん)(ゆう)する(もの)(※(ちゅう) 11月中旬(がつちゅうじゅん)
(3)小児(しょうに)(1(さい)小学校(しょうがっこう)3年生(ねんせい) 12月後半(がつこうはん)
(4)1歳未満児(さいみまんじ)保護者及(ほごしゃおよ)優先接種対象者(ゆうせんせっしゅたいしょうしゃ)のうち、身体上(しんたいじょう)理由(りゆう)により予防接種(よぼうせっしゅ)()けられない(もの)保護者等(ほごしゃなど) 1月前半(がつぜんはん)
その(ほか) 小学校(しょうがっこう)4〜6年生(ねんせい)中学生(ちゅうがくせい)高校生相当(こうこうせいそうとう) 1月後半(がつこうはん)
高齢者(こうれいしゃ)(65歳以上(さいいじょう) 1月後半(がつこうはん)

(※(ちゅう)基礎疾患(きそしっかん)(ゆう)する(もの)については、(こま)かい基準(きじゅん)があります。(くわ)しくは、かかりつけ医師(いし)にご相談(そうだん)ください。

ワクチン接種(せっしゅ)までの(なが)

ワクチンは(くに)契約(けいやく)()わした医療機関(いりょうきかん)接種(せっしゅ)できます。接種(せっしゅ)できる時期(じき)になりましたら、まずはかかりつけ医療機関(いりょうきかん)にお()()わせください。接種時(せっしゅじ)には、接種(せっしゅ)ができる対象者(たいしょうしゃ)であることを確認(かくにん)するための書類(しょるい)必要(ひつよう)場合(ばあい)があります。また、生活保護世帯(せいかつほごせたい)(かた)市民税(しみんぜい)県民税非課税世帯(けんみんぜいひかぜいせたい)(かた)は、必要書類(ひつようしょるい)医療機関窓口(いりょうきかんまどぐち)提示(ていじ)すると、助成(じょせい)()けられます。

()()わせ(さき)

健康福祉局健康安全室(けんこうふくしきょくけんこうあんぜんしつ) 044-200-2692 FAX044-200-3928