川崎市国际交流协会

kian 主页 / 返回主页

问讯处


关于新型流感疫苗接种的通知 (2010年)

实施时期

2010年10月1日(周五)~2011年3月31日(周四)

接种对象

所有人(不是川崎市民也可以接种。)

疫苗接种回数

费用

高龄老人的流感予防接种事业对象、第一次接种是自己负担¥1,500
可以接种新型疫苗的川崎市内医疗机关、请查询川崎市主页(日本语)。

咨询

健康福祉局健康安全室
TEL.044-200-2692 FAX.044-200-3928 (日本语)
星期一至星期五、8:30~17:00(假日、年初年末以外)

川崎市各位市民 关于新型流感的接种疫苗的通知(2009年)

新型流感的疫苗是为了防止病状的恶化和防止由于新型流感为原因死亡为目的来接种。但是、效果不是万能的。不能完全地解决问题。另外、其生产量从世界规模看有限制。在此网页介绍新型流感的接种疫苗的情况供各位理解。

关于新型流感接种疫苗

由于接种疫苗在各种病例上看可以理解有预防流感重症化的效果。可是感染的预防效果还没有证明。不能说接种就不感染。另外、接种后有肿胀、发烧等症状、稀少还有诱引发病而重症的可能性。

优先接种对象者不是说有接种的义务。该当者之中希望接种的人可以接种。请大家充分理解此情况之后接受接种。

优先接种对象者和接种日程

关于接种疫苗、当面因为疫苗数量有限制、从必要性高的人先接种。神奈川县按照国家决定的方针决定了每个优先对象者的接种日程。关于日程随时有变化请注意。

接种的对象者 日程
<10月20日现在>
优先接种的对象者 (1)直接诊疗新型流感的医疗工作人员。 10月22日开始
(2)孕妇及带基础疾患的人。 11月中旬开始
(3)小儿(一岁至小学三年级)。 12月后半开始
(4)一岁未满婴儿的家长及优先接种对象者之中由于身体上的理由不能接种的保护人。 1月前半开始
其他 小学4年至6年级的小学生、初中生、高中生。 1月后半开始
老人(65岁以上) 1月后半开始

带基础疾患的人有详细基准、请直接咨询自己就诊的医生。

接种疫苗的方法

接种可以在国家委托的医疗机关接种。到了接种时期,请直接联系自己就诊的医疗机关。接种时,有时须要证明自己是接种对象者的文件。另外,生活保护家庭的人、市民税 ⋅ 县民税非课税家庭的人,向医疗机关的窗口提出必要文件可以接受扶助。

咨询窗口

川崎市健康福祉局健康安全室 电话044-200-2692 传真044-200-3928



Copyright (c) Kwasaki International Association. All rights reserved.