Período:
Del viernes, 1 de octubre de 2010 al jueves, 31 de marzo de 2011.
Para:
Todos (pueden vacunar también los ciudadanos que no sean residentes de Kawasaki)
Número de veces:
Costo:
Aquéllos que corresponden al Programa de Vacunación Preventiva de Influenza para ancianos, pueden
vacunarse con 1500 yenes la primera vez.
En el sitio de web de la ciudad de Kawasaki (Japonés) pueden ver la lista de hospitales donde se realiza la vacunación.
Información:
Oficina de seguridad e higiene - Dpto.de salud y bienestar (Kenko Fukushi-kyoku Kenko Anzen Shitsu)
TEL.044-200-2692 / FAX.044-200-3928 (Japonés)
De lunes a viernes, 8:30-17:00. (excepto los domingos, feriados, fin de año y nuevo)
La vacunación contra nueva influenza se aplica a fin de evitar que se agraven los síntomas o que sea letal. Aún, no es una medida preventiva absoluta.
Como también la cantidad de vacunas suministradas por el Gobierno sigue siendo limitado a nivel mundial. En esta página web se les informa sobre la vacunación de nueva influenza.
Vacunación de nueva influenza
Al vacunarse tiene la ventaja de prevenir la agravación de síntomas para muchas personas, pero no se ha comprobado la efectividad preventiva de la infección. Después de vacunarse hay casos que se hinche o ataque la fiebre como también hay posibilidad de causar síntomas graves.
La vacunación no es obligatoria a las personas con preferencia en recibir las vacunas, sino es posible vacunarse solo aquellos que deseen.
Se recomienda vacunarse después de comprender bien lo escrito arriba.
Personas con preferencia en recibir la vacuna y el cronograma de vacunación
| Personas dirigidas | Cronograma <Al 20 de octubre> |
|
| Personas con preferencia en recibir la vacuna | (1) Trabajadores de salud en la consulta de los pacientes de nueva influenza | Desde el 22 de octubre ~ |
| (2) Mujeres embarazadas y personas con enfermedades crónicas * | Desde los mediados del mes de Noviembre ~ | |
| (3) Niños (de 1 año hasta el 3er. grado) | Desde a fines del mes de diciembre ~ | |
| (4) Padres de niños menores de 1 año y padres de personas con preferencia en recibir vacunas pero que por razones de salud no puedan vacunarse | Desde la primera mitad del mes de enero ~ | |
| Otros | Niños de 4to. al 6to.grado, secundaria, bachilleres etc. | Desde la segunda mitad del mes de enero ~ |
| Mayores de edad (más de 65 años) | Desde la segunda mitad del mes de enero ~ | |
* Hay normas detalladas para las personas con enfermedades crónicas. Para más detalles, consulte con su médico de cabecera.
Pasos para la vacunación
La vacuna puede recibir solo en las instituciones médicas contratadas con el gobierno. Si llega el momento de la vacunación, primero consulte con la institución médica donde es atendido ordinariamente. Cuando reciba la vacunación hay casos que les pida algún documento para comprobar de que es persona dirigida.
Así como, aquéllos que están recibiendo la ayuda del gobierno o exentos del impuesto municipal o de la prefectura, pueden recibir subsidio si presentan los documentos necesarios en la ventanilla de la institución médica.
Información
Oficina de seguridad e higiene - Dpto.de salud y bienestar
Teléfono:044-200-2692
FAX:044-200-3928